業界別の ATS キーワード：医療、IT、財務、法務、技術などの例

適切な ATS キーワードは、分野と求人によって決まります。以下の一覧は必須項目ではなく、出発点として使いましょう。看護師には看護計画や感染対策、経理担当者には月次決算や勘定照合といった言葉が必要です。事実である言葉だけを選び、企業の表記に合わせます。仕事はそれぞれ違うので、特定の採用担当者が何を検索するかを示せる一覧はありません。以下では、9 つの業界の例、使い方、キーワードを実際の仕事の中で示す例文を紹介します。

一覧の使い方

1. 求人を読み、スキル、ツール、資格に印を付けます。
2. 業界の一覧にも載っているものを確認します。おそらく中心的な用語です。
3. 各語を分類します。証明済み、事実だが未記載、事実ではない、のいずれかです。
4. 事実のものを要約、スキル、職歴に加えます。置く場所はキーワードの解説をご覧ください。
5. 求人の表記を使い、略語は Customer Relationship Management（CRM）のように一度正式名を書きます。

医療

• 患者ケア、看護計画、看護記録、与薬、感染対策、医療安全、電子カルテ、チーム医療、根拠に基づく実践／英語：patient care、infection control、patient safety

IT・ソフトウェア

• ソフトウェア開発、具体的な言語・フレームワーク、クラウド（AWS/Azure/GCP）、CI/CD、マイクロサービス、API、アジャイル、テスト、セキュリティ、システム設計、データ分析、SQL

経理・財務

• 月次決算、年次決算、勘定照合、IFRS、日本基準、予算管理、予実分析、監査対応、内部統制、J-SOX、ERP（SAP）、Excel、連結決算

法務

• 契約書作成、契約審査、デューデリジェンス、訴訟対応、コンプライアンス、会社法、労働法、個人情報保護、リーガルリサーチ、社内相談対応／英語：contract review、legal research、compliance

エンジニアリング

• 設計、CAD（AutoCAD/SolidWorks/CATIA）、品質保証、品質管理、原因分析、リーン、シックスシグマ、安全衛生、技術文書、立ち上げ、保全、ISO規格

マーケティング

• デジタルマーケティング、SEO、リスティング広告、Google広告、SNS運用、コンテンツマーケティング、メールマーケティング、MA、アクセス解析（GA4）、キャンペーン管理、ブランド管理、CVR改善

営業・カスタマーサポート

• 法人営業、新規開拓、アカウントマネジメント、パイプライン、目標達成、CRM（Salesforce）、交渉、リード獲得、顧客満足度、クレーム対応、解約防止

教育

• 授業設計、学習指導要領、評価、個別指導、学級経営、生徒指導、特別支援、ICT活用、探究学習

物流・サプライチェーン

• サプライチェーンマネジメント、購買、調達、在庫管理、倉庫管理、需給計画、需要予測、ERP、取引先管理、コスト削減、KPI

文の中でのキーワードの見え方

医療：28 床の病棟で患者ケアを行い、毎勤務で電子カルテを更新。

IT：AWS 上で Python による REST API を開発し、CI/CD を導入してリリースを週次から毎日に短縮。

財務：SAP で月次決算と勘定照合を主導し、決算を 8 日から 5 日に短縮。

修正前と修正後

用語の一覧はあまり多くを語りませんが、結果の中の用語はずっと多くを語ります。数字は架空なので、ご自身の数字を使ってください。

修正前：スキル：購買、取引先管理、コスト削減。

修正後：25 社の取引先との購買を担当し、契約を再交渉して包装コストを 1 年で 12% 削減。

よくある失敗

• 一覧をすべて写す。仕事と関係のない言葉は信頼性を下げます。
• 用語を繰り返す、白い文字で隠す。こうした小細工は逆効果になることがあります。
• ツールや規格の古い名前を使う。求人に従いましょう。
• 用語を直訳する。その市場で実際に使われる言葉を選びましょう。
• キーワードだけに頼る。読み手は成果を見たいのです。

他の業界の実例

架空の例です。用語を実際の仕事と結びつけるとこうなります。数字はご自身のものに置き換えてください。

• 法務：月約30件の商取引契約を作成・審査し、個人情報保護法を含む2件のデューデリジェンスに参加。
• 技術：FMEAとSolidWorksでポンプの再発故障の原因分析を主導し、計画外停止を18%削減。
• マーケティング：3製品ラインのGoogle広告とSEOを担当し、GA4で検証しながら見込み顧客を35%増加。
• 営業：Salesforceで120社を担当し、年間目標の112%を達成。
• 教育：28名のクラスで個別支援が必要な4名を含む授業を設計。
• 物流：SAPで6,000品目の在庫を管理し、棚卸差異を2.1%から0.8%に削減。

役職で言葉は変わる

• 若手：請求書処理、入金消込、買掛金管理、Excel。
• 中堅：月次決算、予実分析、予測、監査対応、ERP。
• 管理職：予算管理、チームマネジメント、経営会議への報告、財務戦略。

上の役職に応募する場合も、実際に担当した範囲で使いましょう。資格も検索されやすい項目です。日商簿記、宅建、施工管理技士、普通自動車免許などは正式名称と取得年月を書きます。

業界別の資格とツール

この表は出発点であり、丸写しするものではありません。実際に持っている資格やツールだけを書きましょう。勉強中なら「日商簿記 2 級 勉強中、6 月受験予定」のように書きます。

日本特有の言葉も大切

日本の求人には「月次決算」「年末調整」「社会保険」「施工管理」などの言葉が出てきます。英語からの翻訳リストにはこれらがありません。海外の求人なら逆で、「Accounts Payable」のように書きます。doda、リクナビ NEXT、LinkedIn で実際の求人をいくつか見て、本当に使われる言葉を確かめましょう。

10 分で一覧を確認する

1. その職種の最近の求人を 5 件開きます。
2. 3 回以上出る言葉に印を付けます。
3. 証明できるものを選びます。
4. 要約、スキル、箇条書きに入れます。
5. ATS チェッカーで試します。

まとめ

業界の一覧は足りないものに気づくのに役立ちますが、何が重要かは求人が決めます。その言葉を使い、事実を保ち、仕事の中で示しましょう。キーワードは見つけてもらうのに、根拠は選ばれるのに役立ちます。全体像は ATS の仕組みをご覧ください。