Currículo de tradutor e intérprete: pares de idiomas, ferramentas CAT e especializações
28 de outubro de 20261 min de leitura
Como fazer o currículo de tradutor ou intérprete: pares de idiomas, especializações, ferramentas CAT, tradutor juramentado e exemplos.
Agências e clientes procuram primeiro os pares de idiomas, a especialização, as ferramentas e provas de qualidade.
Pares de idiomas
No topo: «Inglês > Português, Espanhol > Português (língua materna: português do Brasil)».
Tradutor juramentado
No Brasil, o tradutor público e intérprete comercial é habilitado pela Junta Comercial; informe isso com clareza.
Ferramentas e áreas
- Trados Studio, memoQ, Phrase, Smartcat.
- Jurídica, médica, técnica, marketing, legendagem.
- Pós-edição de tradução automática.
Pares, especialização, ferramentas e provas.
Crie seu currículo de tradutor no CV Analyz, em 10 idiomas.
Crie o seu CV grátis agoraPerguntas frequentes
Como colocar os idiomas?
No topo, com a direção e a língua materna.
O que é tradutor juramentado?
Tradutor público habilitado pela Junta Comercial para traduções oficiais.
Quais ferramentas CAT?
Trados e memoQ principalmente.