Currículo para trabalhar em Portugal: formato, português europeu e dicas para brasileiros

Portugal é o principal destino de brasileiros que emigram para trabalhar na Europa. O currículo segue padrões europeus e alguns detalhes fazem diferença para o recrutador português.

Formato

• Uma a duas páginas, ordem cronológica inversa.
• Estrutura próxima do Europass: perfil, experiência, formação, competências, línguas.
• Datas no formato MM/AAAA.

Português de Portugal

Adapte o vocabulário: «equipa» em vez de «equipe», «gestão de equipa», «formação» para cursos, «contacto» em vez de «contato». Não é obrigatório, mas mostra cuidado com o mercado local.

Línguas

Indique o nível de cada língua pelo Quadro Europeu (A1 a C2). Inglês e espanhol são muito valorizados em centros de serviços.

Foto e dados pessoais

Foto e dados pessoais são opcionais. Nunca coloque NIF, número do Cartão de Cidadão ou CPF no currículo.

Para brasileiros

• Informe sua situação para trabalhar: autorização de residência ou tipo de visto.
• Se o diploma for brasileiro, mencione o reconhecimento em Portugal, se já tiver.
• Profissões reguladas (médicos, enfermeiros, engenheiros) exigem inscrição na Ordem profissional correspondente.
• Troque termos do Brasil sem equivalente direto, como «CLT» ou «PJ», por descrições do tipo de contrato.

Estrutura clara, níveis de língua precisos e situação de trabalho visível.

Padrões de Portugal integrados

O criador de currículo do CV Analyz suporta 26 países, incluindo Portugal e Brasil, e aplica automaticamente os padrões do país escolhido, usando só os dados que você informa.