職務要約と志望動機の違いは？英文レジュメのObjectiveの書き方と例文

日本の応募書類では、職務経歴書の「職務要約」と履歴書の「志望動機」が英語のSummaryとObjectiveの役割を分担しています。外資系や英文レジュメでは、Objectiveを1〜2行で書くことがあります。

使い分け

• 職務要約（Summary）：経験がある人向け。経験年数、専門分野、実績を簡潔に。
• Objective：新卒、インターン、未経験職種への転職、ブランクからの復帰に向いています。

新卒・インターンの例文

1. Accounting graduate with an internship in accounts payable, seeking a junior accountant role.
2. Computer science graduate with two deployed web projects, seeking a junior frontend developer role.
3. 経済学部生。Excelでの財務モデリングを学び、財務分析のサマーインターンを希望。

未経験職種への転職の例文

1. 教員として8年間授業設計に携わり、eラーニングの教材設計職を志望。
2. 店長として12名のチームを統括した経験を活かし、人事（採用）職を志望。
3. 機械設計エンジニアとしてPythonで業務自動化を行い、データアナリスト職を志望。

ブランクからの復帰の例文

1. 育児で3年間離職。直近でスクラムの資格を取得し、PMOのパート職を志望。
2. B2B営業経験を活かし、法人営業職での復職を希望。

何を求めているかだけでなく、何を提供できるかを書きましょう。