CV Purnawirawan dan Mantan Anggota TNI/Polri: Cara Menerjemahkan Pangkat, Tugas, dan Pencapaian

Pengalaman di TNI atau Polri membentuk kepemimpinan, disiplin, dan kemampuan bekerja di bawah tekanan. Namun istilah militer seperti “Danton” atau “Kasi Ops” tidak dipahami kebanyakan HRD sipil. Kuncinya adalah menerjemahkan pengalaman itu ke bahasa dunia kerja.

Terjemahkan jabatan berdasarkan fungsinya

• Komandan peleton → pemimpin tim 30 orang.
• Perwira logistik → manajer logistik dan pengadaan.
• Perwira operasi → perencanaan dan koordinasi operasional.
• Bintara administrasi → staf administrasi dan pengelolaan dokumen.

Pangkat boleh disebut, tetapi selalu sertakan fungsinya.

Tulis pencapaian dengan angka

• “Memimpin dan melatih tim 40 personel dalam operasi pengamanan.”
• “Mengelola logistik dan inventaris senilai Rp 5 miliar tanpa selisih audit.”
• “Merencanakan dan mengoordinasikan pengamanan acara nasional dengan 10.000 peserta.”

Bidang yang cocok

Manajemen keamanan, logistik, K3, manajemen fasilitas, operasional, pelatihan, dan manajemen proyek sering sangat cocok dengan pengalaman militer dan kepolisian.

Tambahkan sertifikasi sipil

Sertifikasi seperti Gada Utama untuk manajer keamanan, K3 Umum, atau sertifikasi manajemen proyek membantu HRD melihat kesiapan Anda di dunia sipil.