سيرة ذاتية لمصمم UX/UI: معرض الأعمال ودراسات الحالة وتنسيق متوافق مع ATS يجلب المقابلات

لسيرة مصمم تجربة المستخدم وظيفة واحدة: أن تجعل مسؤول التوظيف يفتح معرض الأعمال، وتجعل مدير التوظيف يصدّق النتائج التي فيه. معرض الأعمال يُظهر العمل؛ السيرة تثبت أنه حرّك مقياساً. لذلك يجب أن تكون السيرة بسيطة وقابلة للقراءة الآلية ومليئة بالأرقام، وأن تقاوم رغبة أن تكون هي نفسها عرضاً تصميمياً. المصممون يخسرون المقابلات بسبب مشاكل قراءة ATS أكثر من أي مهنة أخرى.

بنية سيرة مصمم UX

1. الترويسة: الاسم، المدينة، الهاتف، البريد، رابط معرض الأعمال (قصير، بلا كلمة مرور أو مع كلمة المرور في البريد)، LinkedIn، Behance أو Dribbble إن كان محدَّثاً.
2. الملخص: 3 أسطر عن نوع المنتج (SaaS للشركات، تطبيقات المستهلك، التجارة الإلكترونية، التقنية المالية)، السنوات، المنهجيات التي تقودها والدور المستهدف.
3. الخبرة: الأحدث أولاً، كل دور بالمنتج والفريق ونطاقك و3–5 نقاط نتائج.
4. دراسات حالة مختارة: 2–3 ملخصات من سطر واحد بمقياس لكل منها، مرتبطة بمعرض الأعمال.
5. المهارات: البحث، التصميم، النماذج الأولية، الأدوات، أساسيات الواجهة الأمامية، إمكانية الوصول.
6. التعليم والدورات: الشهادة، شهادات UX، تدريب إمكانية الوصول.

ملخص نموذجي

مصمم منتج بخبرة 6 سنوات في SaaS للشركات والتقنية المالية، قدت التصميم الكامل لرحلة تهيئة يستخدمها 40,000 مستخدم شهرياً. رفعت إعادة التصميم نسبة التفعيل من 31% إلى 47% وخفضت تذاكر الدعم حول الإعداد 35%. أُجري البحث (المقابلات، اختبارات الاستخدام، الاستبيانات)، وأسلّم في Figma بنظام تصميم، وأعمل مع المهندسين على إمكانية الوصول والواجهات العربية من اليمين إلى اليسار. أبحث عن دور مصمم منتج أول.

إنجازات بمقاييس المنتج

• أعدت تصميم التهيئة لمنتج بـ 40 ألف مستخدم نشط شهرياً، فارتفع التفعيل من 31% إلى 47% وانخفض الوقت حتى أول قيمة من 3 أيام إلى 40 دقيقة.
• قدت 24 مقابلة مستخدم و6 جولات اختبار استخدام أعادت تشكيل صفحة الدفع؛ ارتفع التحويل 12% وانخفض هجر السلة 9 نقاط.
• بنيت نظام تصميم من 80 مكوّناً برموز تصميم خفّض زمن التسليم من التصميم إلى التطوير 40% عبر ثلاثة فرق منتج.
• أوصلت التطبيق إلى مستوى WCAG 2.2 AA؛ انخفضت عيوب إمكانية الوصول في التدقيق من 60 إلى 4.
• وجّهت مصممَين مبتدئَين وأدخلت جلسة نقد أسبوعية خفّضت تغييرات التصميم المتأخرة بالثلث.

المهارات التي تُذكر

• البحث: مقابلات المستخدمين، اختبارات الاستخدام (موجَّهة وغير موجَّهة)، الاستبيانات، فرز البطاقات، رسم رحلة المستخدم، مراجعة التحليلات، تصميم اختبارات A/B.
• التصميم: بنية المعلومات، الإطارات السلكية، تصميم التفاعل، التصميم البصري، النماذج الأولية، أنظمة التصميم، أساسيات الحركة، كتابة نصوص الواجهة، التصميم ثنائي الاتجاه (RTL/LTR) والطباعة العربية.
• الأدوات: Figma (المكوّنات، المتغيرات، التخطيط التلقائي)، FigJam، Sketch، Adobe XD، Protopie، Maze، UserTesting، Hotjar، Mixpanel أو Amplitude، Jira، Notion.
• تقنية: أساسيات HTML/CSS، إمكانية الوصول (WCAG 2.2)، أنماط الاستجابة والأنظمة الأصلية (iOS HIG، Material)، التسليم بالرموز، العمل في فرق Agile.

حافظ على قابلية القراءة الآلية

• عمود واحد، نص حقيقي، عناوين قياسية. احتفظ بالإبداع لمعرض الأعمال.
• لا نص داخل صور، لا أيقونات لعناوين الأقسام، لا أشرطة مهارات (الشريط ليس رقماً).
• PDF مُصدَّر من أداة مستندات لا صورة مُصدَّرة من Figma؛ اختبره بالنسخ واللصق، وتأكد أن النص العربي يُنسخ صحيحاً.
• رابط معرض الأعمال في السطر الأول وفي البريد؛ وتأكد أنه يفتح على الهاتف.

كلمات ATS المفتاحية

مصمم UX، مصمم منتج، مصمم UI، UX Designer، Product Designer، بحث المستخدمين، اختبار الاستخدام، الإطارات السلكية، النماذج الأولية، Figma، نظام التصميم، تصميم التفاعل، بنية المعلومات، إمكانية الوصول، WCAG، التصميم المتمحور حول المستخدم، اختبار A/B، تطبيقات الجوال، SaaS، Agile، فرق متعددة الوظائف. طابق المسمى كما في الإعلان (UX أم منتج أم UI/UX).

ملاحظات حسب البلد

الخليج: خبرة التصميم بالعربية والواجهات من اليمين إلى اليسار ميزة تنافسية حقيقية، والمنصات الحكومية (أبشر، توكلنا، تطبيقات البنوك) مراجع يفهمها الجميع؛ اذكر وضع الإقامة. مصر: شركات التعهيد والمنتجات الموجهة للخليج تطلب الثنائية اللغوية في التصميم. بريطانيا وأيرلندا: بلا صورة، رابط معرض الأعمال أساسي، والأجر اليومي يُذكر منفصلاً للعقود. ألمانيا: الإعلانات غالباً تتوقع الألمانية لأدوار البحث، وسيرة قصيرة واقعية بالشهادات مُقدَّرة. أمريكا: «مصمم منتج» هو المسمى الشائع.

معرض الأعمال هو المنتج. السيرة هي ملاحظات الإصدار: ماذا شُحن، لمن، وماذا فعل المقياس.

افحص ما يراه المحلل

يقرأ CV Analyz سيرتك كما يقرؤها ATS، ويشير إلى التنسيق الذي يُضيع النص أو الروابط، ويعيد كتابة أدوارك حول نتائج المنتج، مستخدماً عملك الحقيقي فقط.